L'ensemble des membres du Conseil de sécurité, y compris la Chine et la Russie, peu suspectes d'excès de fermeté à l'égard de la Corée du Nord, ont qualifié l'essai de nucléaire. C'est l'hypothèse sur laquelle la communauté internationale fonde sa réaction.