Je souhaite faire deux remarques : en premier lieu, je m'interroge sur la pertinence d'un rapprochement entre radio et télévision. Si TV5 et France 24 peuvent être associées, RFI est un media à part qui devrait se spécialiser sur l'Afrique. En second lieu, je sais que je suis en désaccord total avec le rapporteur, mais j'estime que la langue de diffusion de France 24 doit être exclusivement le français. Seule une chaîne d'information internationale française en langue française présente un intérêt compte tenu de la concurrence.
Alors que le rapporteur s'abstient, la commission émet un avis favorable à l'adoption des crédits de la mission « Medias » pour 2009.