Intervention de Franck le Morvan

a observé que, dans le régime général, le calcul s'opère sur l'ensemble de la carrière. Si une femme a travaillé dix ans avant de s'arrêter pour s'occuper de ses enfants, il faut, non pas lui donner de manière isolée 10 ou 20 trimestres qui compteront peu pour l'obtention d'une carrière complète, mais les ajouter à ceux qu'elle a déjà validés. Quatre trimestres ne représentent rien tant que l'on ne connaît pas le salaire annuel moyen de toute la carrière sur la base duquel ils seront calculés.