a insisté sur le fait qu'il s'agit moins de verser une somme d'argent que de faire bénéficier l'ex conjoint de droits à la retraite, afin d'éviter aux femmes d'être obligées de travailler cinq ou dix ans de plus. Par ailleurs, le calcul devrait être fait sur une période et non sur toute une carrière.