La tragédie qui se déroule dans le Nord de la République démocratique du Congo consacre l'échec de la mission de l'ONU quant au maintien de la paix et à la protection des réfugiés. Quel devra être à l'avenir le rôle des forces françaises sur le continent africain ? Avec quels moyens et quels effectifs ?