Non. Elle porte sur tout l'arsenal réglementaire en vigueur et aborde pour la première fois la question de l'aval, c'est-à-dire les essais cliniques et les AMM, avec la mise sur pied d'un réseau de coordination autour d'une commission de transparence.