Il faut simplement régler le problème de l'interopérabilité. Puisque les opérateurs de GSM n'arriveront jamais à se mettre d'accord sur un standard, les décideurs politiques doivent trancher et choisir le système le plus adapté. Avec la directive, c'était possible.
Je pense que le texte est mûr mais, compte tenu du calendrier, je suis pessimiste quant à son adoption.