Le rapport Mucyo et l'interpellation, puis la libération, de Rose Kabuye sont-ils susceptibles de changer la relation entre la France et le Rwanda ? Sommes-nous en présence de facteurs déclenchants pour établir des liens d'une autre nature ? La coopération diplomatique et judiciaire s'en trouvera-t-elle renforcée ? La situation au Kivu frontalier altérera-t-elle nos relations avec le Rwanda ou les fera-t-elle au contraire avancer ? Je ne souscris pas à la formule de l'« indifférence glacée » utilisée par M. Hervé de Charrette. Ces dernières années, nous avons constaté que l'Union africaine, ou à tout le moins des chefs d'État se plaçant sous son égide, sont intervenus en médiateurs dans un nombre croissant de situations litigieuses, conflictuelles ou belliqueuses. Quel pourra être le rôle de l'Union africaine ?
Je remarque pour conclure que l'on n'a pas parlé d'« indifférence glacée » lorsque l'Europe s'est trouvée paralysée face à la guerre en Bosnie ou face à la situation au Kosovo.