…ou du camp de Pithiviers ? Certes, la formulation « sous l'autorité de fait dite gouvernement de l'État français » est utilisée de même que celle de « gouvernement de l'État français » mais elles ne sont pas satisfaisantes compte tenu de leur ambiguïté polysémique.
Je souhaiterais vous donner deux exemples qui témoignent de la schizophrénie qui régnait à Vichy il y a seulement quelques années. En 1992, nous avons déposé illégalement une plaque sur la façade de l'Hôtel du Parc mentionnant qu'ici avait été décidée la grande rafle des Juifs considérés comme apatrides dans la zone libre mais saluant également les Français qui, à cette occasion, ont contribué à freiner la coopération policière de Vichy – je reprends spontanément le mot, vous le constatez – avec la Gestapo. A cette occasion, j'ai dit au maire que Vichy avait tout intérêt à assumer son passé.