Intervention de François Goulard

a souhaité obtenir des précisions sur le champ d'application de l'étude, le mot « nanotechnologies » suscitant certaines confusions.

Il a observé que, soit l'approche retenue s'intéressait au recueil, au traitement et à la conservation de l'information, avec des technologies de plus en plus performantes et une diffusion de plus en plus large, et qu'alors elle devrait s'étendre à l'informatique quantique, soit il s'agissait de traiter des nanotechnologies, lesquelles ne se limitent pas au traitement de l'information, mais s'étendent aux secteurs de la chimie, de la biologie, des matériaux.