Intervention de Daniel Garrigue

a fait observer qu'il serait utile, pour se prononcer en toute connaissance de cause, de rapprocher cette proposition de directive de toutes les autres décisions prises en la matière, notamment celles concernant les aides aux compagnies « low cost » et d'en faire une synthèse.

Il a souligné que le phénomène des compagnies « low cost » a eu un impact très positif sur les transports aériens. Il a contribué au développement des relations intra européennes en assurant la desserte de destinations qui n'étaient pas effectuées par les compagnies traditionnelles. Il a permis l'accès aux transports aériens à des catégories de population qui n'utilisaient pas ce moyen de transport. Il serait intéressant que la Délégation pour l'Union européenne fasse une analyse approfondie de ce phénomène.