La Société Générale se porte bien, et nous en sommes très heureux. Mais ce qui s'est passé a eu un effet dévastateur dans l'opinion publique. Nous nous en sommes rendu compte sur le terrain, pendant la campagne électorale.
Nous avons questionné certains de vos anciens traders qui ont travaillé dans vos salles de marché. Un trader n'est pas seul, il a des voisins qui entendent ce qui se passe et qui peuvent se rendre compte qu'il prend des positions dévastatrices. Comment se fait-il que, même au milieu de ses collègues, ce trader ait pu se comporter ainsi, non pas une seule fois, mais à de multiples reprises, durant de longs mois ?