…et qui ont mis en place ce fameux carcan dans lequel aujourd'hui nous évoluons – si tant est qu'on puisse utiliser le terme « évoluer » –, carcan qui est la source de la majorité des difficultés actuelles que rencontrent, dans les entreprises, les employeurs, les organisations syndicales, les représentants du personnel et les salariés.