…puisque ce sont les parlementaires eux-mêmes qui ont voté les pleins pouvoirs.
S'agissant de la crise ouverte le 21 avril 1961, on peut noter que le fameux quarteron de généraux était hors d'état de nuire dès le 25 avril. Or les pouvoirs exceptionnels ont été appliqués jusqu'en septembre. Toutes les critiques ont porté sur ce délai, qui modifie le sens de la procédure.