Il s'agit d'un amendement à caractère social destiné à permettre aux personnes les moins favorisées d'acheter des véhicules à faible consommation de carburant et à faible émission de dioxyde de carbone grâce à l'instauration d'un prêt à taux zéro écologique.