Certes, la mise en commun des moyens techniques devrait conduire à une économie d'échelle non négligeable, mais il convient également que ce regroupement sanitaire de coopération constitue, pour les patients, une avancée incontestable en matière de qualité de soins, de maîtrise des coûts et de proximité. C'est pourquoi, madame la ministre, je vous serais très reconnaissant de bien vouloir m'indiquer quelles sont les orientations budgétaires et juridiques qui accompagnent ce projet.