…trop marchande dans ses fondations, trop monétaire dans ses représentations, trop anonyme dans ses décisions, mais il a au moins un mérite, pour lequel les socialistes ratifieront le traité, non par réalisme mais par volonté, c'est de mettre fin aux palinodies interminables sur la règle du jeu et de nous permettre de nous consacrer enfin à l'essentiel, aux politiques à conduire au service des Européens. (Applaudissements sur plusieurs bancs du groupe socialiste, radical, citoyen et divers gauche.)