Il serait bon, pour la sérénité des débats, d'éviter ce genre de propos. Il est des références historiques qui gênent certains plus que d'autres et je vous suggère, monsieur Brard, de ne pas évoquer au nom de votre famille politique certaine période de notre histoire. (Applaudissements sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire.)