En effet, quelle est la réalité sur le terrain ? Quand je disais à M. Borloo que l'on supprimait des adultes relais sur le terrain, il me répondait que c'était faux. Or, après vérification, il a bien fallu constater que ces emplois étaient bien supprimés, et on a dû licencier ces personnes pour les réembaucher quelques mois plus tard.