Au-delà de tous les discours, le dispositif que nous allons instaurer sera jugé à ses résultats.
Toutefois, le message que comporte la loi ne s'adresse pas seulement aux délinquants. Il s'adresse aussi à l'ensemble des Français. Il est le suivant : l'État est le garant de la sécurité publique, il assume ses responsabilités, il tient ses engagements, il sait faire preuve de fermeté, il entend ne jamais oublier les victimes. Par ailleurs, et c'est en cela que le texte est équilibré, il ne remet pas en cause le principe fondamental de l'individualisation des peines. Ainsi, demain comme hier, le juge continuera de porter une appréciation à la fois sur les circonstances de l'infraction et sur la personnalité de l'auteur.