On dit enfin que ce texte serait dangereux car il aurait pour effet d'amplifier la surpopulation carcérale. J'espère que nous serons nombreux à penser ici que l'incarcération plus fréquente des récidivistes ne constitue pas en soi un danger pour notre société mais une réponse à l'obligation d'assurer la paix publique. Ajoutons à cela que les dispositions d'aménagement des peines n'ont pas été exclues par les auteurs du texte et que les substituts à l'incarcération pourront toujours être mis en oeuvre.