Une grande partie des charges des cliniques et des hôpitaux – et sur laquelle ils ont peu de prise – est consacrée à la rémunération et aux charges liées aux personnels. Les hôpitaux peuvent faire l'objet de mesures nouvelles, d'incitations nouvelles, de charges nouvelles.