J'ignore si M. Roy et ses collègues seront d'accord avec cet amendement qui est un peu plus ferme et qui serait extrêmement efficace. Il propose en effet le bridage des moteurs, ce qui serait un moyen assez simple de réduire les émissions de CO2. Peut-être certains collègues du xxe siècle se souviennent-ils que j'avais fait cette proposition dans un rapport remis à Lionel Jospin il y a une dizaine d'années et que le Premier ministre en avait alors été très satisfait. Nous n'avions pas eu le temps de la mettre en oeuvre, à cause d'un regrettable incident politique survenu en 2002, mais c'était l'une des 150 propositions que j'avais transmises à Lionel Jospin.
En 2007, un député britannique, M. Chris Davies, a soumis au Parlement européen un rapport qui prévoit d'imposer le bridage des moteurs à partir de 2012. Vous le voyez, le Parlement européen est souvent beaucoup plus audacieux en matière environnementale que les Parlements nationaux, en tout cas que le Parlement français.