Je ne suis pas intervenu lorsque Mme la ministre a évoqué la représentation des assurés au sein de l'assurance maladie, car cette question mériterait un vrai débat. En effet, on ne sait qui, du directeur général ou du conseil d'orientation, dirige aujourd'hui la Caisse nationale d'assurance maladie. Il y aurait beaucoup à dire sur le sujet. Au reste, je ne suis pas sûr que les partenaires sociaux – qui ont toute légitimité pour traiter des questions du travail, des retraites et des maladies professionnelles – soient les mieux à même de définir les orientations concernant la maladie. Il me semble que, dans ce domaine, ce sont les parlementaires qui représentent le mieux les assurés.
(Mme Catherine Génisson remplace M. Jean-Marie Le Guen au fauteuil de la présidence.)