Madame Lebranchu, la directive européenne, qui fait l'objet d'un consensus politique général, que ce soit à la Commission ou au Parlement, prévoit expressément que la législation à transcrire en droit interne doit l'être à l'exception desdites conventions internationales. Il existe une hiérarchie des normes que l'on se doit de respecter.