Je souscris totalement à la synthèse que vient de faire M. le ministre et qui va nous conduire à un vote constructif. Contrairement à ce qu'indique M. Carayon, je crois que son sous-amendement introduira un alourdissement du système plutôt qu'un assouplissement, puisqu'il faudrait repasser par le niveau du Premier ministre pour obtenir l'audition du secrétaire général.