Intervention de Jean Gaubert

À ce moment du débat, on peut être assez schématique, mais il faut quand même préciser certaines choses.

D'abord, nous nous accordons au moins sur un point : la réglementation actuelle ne satisfait personne, et, soyons clairs, pas plus nous que vous. (Exclamations sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire et du groupe Nouveau Centre.) On l'a même qualifiée de « machine à dire oui lentement » – M. Dionis du Séjour est l'auteur de cette formule.