Cela a été vrai dans le passé, et j'ai toujours salué ici ces deux inventions françaises de l'après-guerre et des années 60 que sont le libre-service et le concept « tout sous le même toit », qui ont constitué une véritable valeur ajoutée. En effet, ces deux inventions ont permis des progrès considérables en matière de diversification des produits et de baisse des prix.
Mais cela n'est plus le cas, du moins pas autant que certains l'affirment. Les grandes surfaces sont parfois même, madame la ministre, monsieur le secrétaire d'État, source d'augmentation des prix, comme cela a été reconnu sur tous les bancs. Ainsi, les grandes surfaces vendent plus cher les fruits et légumes. Aujourd'hui que les pompistes indépendants ont pratiquement disparu, les grandes surfaces ne font plus baisser les prix de l'essence.