Nous débattons d'un sujet à la fois très « grand public » – puisqu'il concerne la vie quotidienne de nos concitoyens – et très technique. Pour conserver à nos échanges un niveau suffisant de clarté, nous gagnerions, les uns et les autres, à ne pas tomber dans la caricature.
Je vous ai entendu, monsieur Chassaigne, parler de « racket » et « d'arnaques » à propos de la grande distribution.