Intervention de André Chassaigne

Dans certains cas, et selon un protocole très strict, quand tout aura été fait en milieu confiné et que les modélisations ne permettront pas de répondre aux besoins de la recherche, les instituts de recherche publics pourront être conduits, pour que la France puisse conserver une capacité d'expertise, à mener des recherches limitées en plein champ. (« Bravo ! » et applaudissements sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire.)