…rendant l'exercice de la justice encore plus coûteux. Je pourrais continuer ainsi.
Tel est le sens de ce que nous vous proposons : c'est avant de commettre ce genre d'erreurs qu'il faut analyser les conséquences des dispositions que l'on promeut.
Si nous procédions ainsi, nous aurions sans doute beaucoup moins de lois, mais bien plus de lois propres à satisfaire nos concitoyens. C'est bien pour cela qu'ils nous ont élus, et non simplement pour que nous rentrions plus vite assister aux cérémonies de voeux : s'ils apprécient que nous y soyons présents, ils apprécient également, lorsqu'ils regardent la chaîne parlementaire, de voir que nous faisons notre travail.