Comme je l'ai dit, l'instruction judiciaire n'est pas achevée. Je tiens toutefois à vous préciser qu'outre l'attention apportée à la situation individuelle de ces deux volontaires, toutes les leçons de cet accident ont été tirées.
En intégrant l'accidentologie des sapeurs-pompiers au projet annuel de performance dans le cadre de la LOLF, la DDSC s'est, de manière volontariste, orientée tout entière en faveur de cette priorité, et le nombre de sapeurs-pompiers décédés en intervention ces douze derniers mois est le plus faible de la décennie écoulée.
Ces questions appellent une réponse qui dépasse les données chiffrées, mais on peut se féliciter de cette diminution. L'action engagée par l'État et les SDIS depuis 2004 semble porter ses fruits. Elle vient d'être prolongée par la publication du nouveau guide national de référence, qui intègre une unité de valeur dédiée aux risques technologiques.