Michel Barnier, ministre de l'agriculture et de la pêche :
C'est le silence qui entretient les peurs. Nous ne les ferons reculer que par la démocratie. (Applaudissements sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire et du groupe Nouveau Centre.)