Intervention de Michel Barnier

… et ce, bien entendu, dans le respect des règles communautaires. Ainsi, les mesures que vous prendrez ne pourront pas conduire à interdire la culture éventuelle des OGM dans certaines zones. Je pense en particulier aux appellations d'origine contrôlée : seuls leurs adhérents peuvent décider, au travers de leur cahier des charges, de s'imposer des règles de culture sans OGM – d'ailleurs, certains l'ont déjà fait.