Ce qu'un concurrent doit craindre, ce n'est pas un concurrent loyal, ce n'est pas l'arrivée d'une grande surface ; ce qu'un concurrent doit craindre, ce sont les pratiques déloyales, c'est le fait qu'une grande surface peut s'installer dans un bassin de vie en sachant que son point de vente sera déficitaire, mais qui espère se rattraper au niveau national grâce à des délais de paiement à 160 jours ou des marges arrière qui financeront la perte d'exploitation au plan local.