Intervention de Bernard Debré

Mais non ! Car vous auriez dû citer les chiffres de l'étude d'Antoine Messéan sur la pollinisation ! Si la pollinisation d'un épi de maïs produit 25 millions de gamètes, il n'en reste plus qu'un au mètre carré cinquante mètres plus loin ! C'est la raison pour laquelle la distance de cinquante mètres a été retenue et qu'il convient de relativiser vos propos – je vous renvoie à l'étude de M. Messéan pour plus de détails.

Monsieur Gaubert, il ne faut pas confondre les produits chimiques, les produits minéraux et les polypeptides qui, entièrement séparés en peptides au cours de la digestion, sont inoffensifs. C'est bien de vouloir me donner une leçon de sciences naturelles, mais encore faut-il ne pas mélanger les torchons et les serviettes…