Quand vous appliquez un coefficient multiplicateur, il vaut pour les agriculteurs français aussi bien qu'espagnols ou portugais. Aussi ceux qui vendent moins cher sont-ils favorisés. C'est le cas dans le secteur des fraises où le coût de la main-d'oeuvre qui représente plus de 50 % de la production est beaucoup moins élevé dans certains pays.
Par conséquent, ce coefficient multiplicateur, dont l'objet est d'aider les producteurs français, malheureusement les dessert.