Intervention de Michel Françaix

« Marius : Mais non, ça ne dépend pas !

César (triomphal) : Alors explique-moi comment j'en ai mis quatre dans ce verre.

Marius : C'est de l'arithmétique.

César – c'est toujours M. le secrétaire d'État – : Quand on ne sait plus quoi dire, on cherche à détourner la conversation. » (Rires et applaudissements sur les bancs du groupe socialiste, radical, citoyen et divers gauche et du groupe de la Gauche démocrate et républicaine. — Exclamations sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire et du groupe Nouveau Centre.)