Le problème est planétaire. Il est donc normal que tous les pays européens essaient de trouver les moyens d'améliorer leur expertise.
Quand j'entends dire que ce débat serait une façon de soutenir Monsanto, alors que nous venons d'interdire le 810 sur le territoire national, sincèrement, monsieur Cochet, j'estime que cet amalgame n'est pas correct, au sens étymologique du terme.
Pour ce qui est du texte, quel en est le sujet ? L'Europe veut modifier ses capacités d'expertise. Je sais que le Grenelle de l'environnement vous pose problème : vous vous sentez obligés de démontrer en permanence que cet énorme mouvement technique, populaire et démocratique est un échec puisque ce n'est pas vous qui l'avez initié.