Adopter l'amendement n° 40 permet vraiment d'aller vers une simplification, et ce sans remettre en cause – il n'en est pas question – le monopole de l'État. Je pense très sincèrement que le Gouvernement ferait un geste en n'émettant pas un avis défavorable.