C'est le chemin à poursuivre sans relâche pour l'évolution et l'amélioration de la compétitivité du fret ferroviaire.
Le Grenelle de l'environnement témoigne d'un grand volontarisme. Certes, nous n'en attendions pas moins de vous, monsieur le ministre d'État, madame et monsieur les secrétaires d'État, mais si le volontarisme du Grenelle de l'environnement ne peut fonctionner qu'avec des opérateurs efficaces et des investissements décidés avec hardiesse, il lui faut aussi, tant qu'à faire, un peu de financement aussi, pour que – si je puis paraphraser votre expression – tout soit prêt pour passer à l'acte. (Applaudissements sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire.)