L'amendement n° 946 , s'agissant d'actions aussi importantes que le choix des formes de coopération – auxquelles nous reviendrons aux articles 12 et 13 –, vise à ce que le directeur de l'établissement obtienne l'accord du conseil de surveillance avant d'en référer au directeur général de l'ARS.