Dernière observation, je me dois de reconnaître que, dans le cadre du contexte social, financier et économique actuel, les choix restreints du Gouvernement ont été les meilleurs possible. Même si ce n'est pas totalement satisfaisant sur le plan de l'esprit, on ne pouvait, cette année, augmenter la fiscalité ni sur les familles ni sur les entreprises. Les quelques progrès accomplis dans les domaines du médico-social, de la famille et des retraites ont tout de même été des éléments positifs.