Mieux gérer le système, c'est aussi savoir affecter les ressources là où nous en avons besoin, sans s'arrêter aux frontières institutionnelles entre les branches et les risques de la protection sociale. Cela n'a pas de sens de creuser les déficits d'un côté et d'avoir des excédents de l'autre. Cette vision globale est essentielle pour faire face au défi du vieillissement et redresser les comptes de l'assurance vieillesse. Nous la mettons en oeuvre dans ce projet de loi. La branche famille financera progressivement, d'ici à 2011, l'intégralité des majorations de pensions pour enfant.