Mesdames, Messieurs, En ces temps de difficultés budgétaires et économiques, il est de notre devoir à l'égard du contribuable européen d'éliminer dans toute la mesure du possible duplications et redondances.
Il est a fortiori inacceptable d'en créer de nouvelles au niveau communautaire ! C'est pourtant ce qui s'est passé au cours des dernières années avec la création de diverses agences de l'Union européenne à l'utilité pour le moins incertaine, un excellent exemple de ces dérives étant fourni par l'Agence des droits fondamentaux.
Il est étonnant de vouloir dupliquer à grands frais ce que fait mieux et à moindres coûts le Conseil de l'Europe.
Cet état de fait est d'autant plus contestable que les États sont entrés en la manière dans une logique quelque peu schizophrénique.
À Strasbourg, au Conseil de l'Europe, il faut faire des économies constantes, au point de menacer parfois la pérennisation de l'institution, au nom d'un discours de rigueur qui...
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cette proposition de résolution.