Déposé le 24 septembre 2011 par : M. Robinet.
À la dernière phrase de l'alinéa 5, substituer aux mots :
« également la conformité des logiciels d'aide à la dispensation à des exigences minimales en termes de »,
les mots :
« notamment que ces logiciels assurent la ».
Amendement rédactionnel, visant à supprimer une répétition issue d'un amendement adopté en commission tout en maintenant le sens de celui-ci, visant à faire de la traduction des principes actifs des médicaments en dénomination commune internationale un critère de certification des logiciels d'aide à la dispensation.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.