Amendement N° 163 (Retiré)
Développement de la concurrence au service des consommateurs
Déposé le 21 novembre 2007 par : M. Tardy, M. Tian.
1° Dans l'alinéa 4 de cet article, supprimer les mots :
« , à l'occasion de la revente de ses produits ou services aux consommateurs, ».
2° En conséquence, dans le même alinéa, substituer aux mots :
« leur commercialisation »
les mots :
« la commercialisation de ses produits ou services à l'occasion de leur revente aux consommateurs, ».
Exposé Sommaire :
Cet amendement est avant tout d'ordre rédactionnel. Il vise à établir précisément la distinction entre d'une part les services visant à favoriser la commercialisation des produits ou services à l'occasion de leur revente aux consommateurs, et, d'autre part, les services ayant un objet distinct. En effet, ces derniers services ne sont pas uniquement rendus à l'occasion de la revente des produits au consommateur : les grossistes proposent des prestations de services à leurs clients (ex. : formation à la vente d'un nouveau produit technologique).
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.