Déposé le 23 octobre 2010 par : M. Bur.
À la première phrase de l'alinéa 4 de cette annexe, substituer aux mots :
« pour que le déficit global du régime général puisse être financé par l'Agence centrale des organismes de sécurité sociale »,
les mots :
« afin que les besoins de trésorerie de l'Agence centrale des organismes de sécurité sociale consécutifs au déficit global du régime général puissent être financés ».
Amendement rédactionnel : si l'ACOSS doit couvrir ses besoins de trésorerie par des ressources non permanentes, il ne saurait être question qu'elle finance les déficits du régime général.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.