Déposé le 15 janvier 2011 par : Mme Batho.
Après l'alinéa 3, insérer les deux alinéas suivants :
« II bis. - La première phrase du troisième alinéa de l'article 62 du même code est ainsi rédigée :
« À l'issue des auditions, il dresse un procès-verbal récapitulant le sens de leurs déclarations. » ».
La présence de l'avocat permettant effectivement la défense des droits de la personne placée en garde à vue, il convient parallèlement de mettre fin à certaines lourdeurs procédurales liées à la multiplication des procès verbaux.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.