Déposé le 17 décembre 2010 par : M. Saddier.
Supprimer les alinéas 11 et 12.
L'article 7 bis crée dans le code des transports un article L. 3211-2 dont l'objet se limite à indiquer que le décret mentionné à l'article L. 3113-2 applique le règlement européen 1071/2009 du 21 octobre 2009.
Or ce renvoi est également l'objet même de l'article L. 3113-2, qui se trouve ainsi répété quasiment mot pour mot.
Le présent amendement propose d'éviter la création de ce doublon dans le code des transports.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.